5/06/2009

日本~飛驒古川~


住家門前有一條大水溝;水溝裡遊著體型肥碩、色彩鮮豔的錦鲤~
這裡是飛驒古川酊,有如世外桃源的美麗!

飛驒古川酊位在日本關西(岐阜縣吉城郡),飛驒山脈環繞的小盆地裡的一個小小城鎮。
古鎮的木造建築因別具風格而聞名,屋牆上白下黑,稱之白壁土藏,房舍的樑柱結構外露,工匠利用外露的木樑;設計不同的造型,並將造型的剖面漆上白色加以突顯,他們稱之為雲紋(正式名稱是小脕),每位工匠會為房子設計獨特的雲紋,所以鎮上的房屋外型一致,但屋簷下卻各有千秋!木匠精湛的技藝也為當地贏得名匠之鄉的稱號!


屋前的水溝原本是江戶時代挖掘的人工渠道,名為
瀨戶川,原本是為了畫分武士與商賈階級住宅的界線,如今也成為古川酊的建築特色之一,街道鋪設石板步道,讓小鎮更添古典雅致。

古川町也曾在工業進步的時代,被工廠帶來的廢水、廢氣污染,
瀨戶川變成一條淤泥堵塞的臭水溝。不過幸運的是在當地居民驚覺下;自發性成立玄之子瀨戶川用水管理協會,著手整治河川;淨化環境,而且為了避免生活環境持續性的被破壞,連署呈情拒絕工廠設立四周。直到現在古川町每年透過祭典活動,凝聚居民的環保意識,人人學習淨水管理;環保生態,40年來從不間斷,因此贏得日本故鄉營造
的大獎。
飛驒古川的居民懂得停下腳步,學習老祖先的智慧,學習尊敬大自然,可以生活在屋前有小溪;溪裡有錦鲤的純淨城鎮,他們的堅持贏得也應得了乾淨的生活品質!

(街旁的小木亭子裡有錦鯉飼料、有機檜木塊,可說是榮譽小商店”民眾自行留下錢;購買物品,我想在別的地方;說不定連這座小木亭都會被偷走~)


來古川的今天下著雨;遊客鮮少,遠方山頭雲霧迷漫,小小的城鎮更顯寧靜。
老街區域不大,我們走得很慢;三小時也就逛得徹底,還順著瀨戶川循序走過祈求好姻緣的三座寺廟。也因為天雨的關係,古川祭會館前的廣場顯得冷清。不過周遭的小吃攤依然熱絡,飛驒區盛產的串燒牛肉、烤糰子、烤香魚各式小吃;討人喜愛的手工布娃娃,還有好山中的好水釀製的地酒(只有產區才買得到的當地的酒),蒲酒造廠”有300年歷史;“渡邊酒造店”也有130年的歷史,W&T當然是要吃;要玩更要買!





還意外發現飛驒區好吃的可樂餅~小小的攤子在會館廣場外的轉角,站滿了饕客紛紛發出讚賞的聲音,雖說我並不熱中可樂餅,看到這麼熱門就一定要試試,這是飛驒特產的飛驒牛肉作成的可樂餅,馬鈴薯綿潤中還帶著顆粒,一口咬下外酥內軟牛肉鮮味十足,難怪吸引這麼多食客聚集。


(雖不懂日文,不過張貼的訊息與聚集的人氣,一定要買來品嚐的美味可樂餅)

古川與高山的古街風情不同,雖說都是傳統日式房舍,古川面積小;古街上商家不多與住家交錯,所以不像觀光區也就多了一份難得的悠閒雅致。鎮上幾位知名的藝術家,更加突顯小鎮的知性美,不管是一刀一雕的木雕品、布紙木的手工藝品或是依循傳統製作的古代蠟燭,都是值得欣賞純手工技藝下的精品~不過價格是W&T買不起的貴,不管是古鎮捧紅了藝術家;還是藝術家加持了古鎮,大家努力保留下來的純淨;真叫我嚮往
~


飛驒古川每年舉辦地方特色的祭祀活動;以三寺參拜"與“太鼓祭"最富盛名,不過日期都集中在冬、春的季末。
三寺參拜":祭典每年1月15日舉行,緣起古代離鄉到信州絲綢工廠工作的姑娘們,會在當天返鄉盛裝漫步沿著瀨戶川畔,循序參拜三座寺廟,祈求姻緣~流傳至今,也成了現代女孩祈求好姻緣的方式。

(著名祭典三寺參拜"之一:本光寺)

(著名祭典三寺參拜"之二:真宗寺)

(著名祭典三寺參拜"之三:園光寺,屋簷裡上方牆面刻著一隻站在牆面頭朝下的烏龜是“喚水神龜 ",曾在古川一次大火中,招喚大水讓園光寺免祝融波及
)

“太鼓祭":
每年晚春時期4月19~20日的慶典活動,這是一個激烈的活動,表現歡喜的心情,借太鼓的響聲迴盪山谷,宣告春天的降臨。活動中男性上身赤膊,著白短褲、腰與頭部纏繞白布,由數十名壯丁扛起寬廣的木架,上面承載架高的太鼓(如圖中的木架;不過活動時會架得更高),木架上站上十幾個人,鼓上再坐著兩個人,一路擊鼓、吆喝、衝撞,與群眾人靠著人相互推擠;鼓聲叫號聲喧擾;所以也稱為“吵架祭",活動中也有如高山祭中的彩車(數量較少)與木偶表演。

(古川
“太鼓祭"中的太鼓;稱之“櫓"停放古川祭會館前的廣場旁邊)

回到高山也不過傍晚6:00,古街就已打烊,街道幾乎一片漆黑,好不容易找家還營業的餐廳晚餐,(結果到了第二天。祭典遊行喧囂直到深夜,真是天壤之別!)
十月高山;氣溫12°;天氣陰雨;入夜後更加寒冷
 
蒲葉烤味增飛驒牛肉(照片的上方有小火爐的)是高山市的道地料理(不過古街裡知名的餐廳會比較好吃~),晚餐中有趣的是啤酒;口味濃厚,名字可愛~布里布里の國”(照片的右上方),有著淡淡的蜂蜜香味~

2 則留言:

  1. shinyi567/5/09 05:25

    日本去過好幾次 就是這裡還沒去
    這裡一直是我下個想去的地方 可惜還沒有假期可以去
    看到你的照片 又更吸引我想到這走走
    日本是個讓人去了還想再去的地方 很好玩也很特別
    你的照片拍的很美~~推

    回覆刪除
    回覆
    1. 我都想住在古川不要回來了~

      刪除